sábado, 18 de diciembre de 2010

Nietzsche hat mich kaputt gemacht

"Nietzsche hat mich kaputt gemacht" (Nietzsche me ha destrozado). Al parecer, esto es lo que Heidegger dijo tras su monumental confrontación con la obra del pensador del XIX. Con ella,daba a entender que la crisis vital que vivió en los años 30, era en buena medida provocada por su estudio y reflexión en torno a la obra nietzscheana. Sea como fuere, Nietzsche tuvo un papel fundamental en la vida de Heidegger, no sólo en la medida en que le permitió escribir algunos textos muy importantes (recogidos en un único volumen titulado Nietzsche, traducidos al español por mi maestro y director de tesis Juan Luis Vermal), sino también en un nivel más profundo y difícil de sondear. Tanto, que, según el testimonio de su esposa, Heidegger repetía sin cesar el "Nietzsche hat mich kaputt gemacht" en su lecho de muerte, siendo una de sus últimas frases, que de alguna oscura manera podría llegar a ser un epitafio para su vida y su pensamiento.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

¿Le ha dicho su director de tesis si lo van a reeditar, el Nietzsche de Heidegger?

Gracias.

El Pez Martillo dijo...

Le he preguntado hace un rato y me dice que no sabe nada de una próxima reedición del Nietzsche de Heidegger, aunque supone que tarde o temprano lo harán, en vista de que tuvo varias ediciones. Dice también que son varias las personas que le han preguntado por esa reedición, pero aunque ha intentado ponerse en contacto con la editorial, no ha obtenido respuesta alguna por ahora.

Saludos.