Tendrán mucha teoría detrás, serán muy precisas y todo lo que quieran, pero a mi los términos gobernanza y empoderamiento, tan en las bocas de determinados círculos últimamente, me suenan a neolengua más que a otra cosa. Porque, por lo que sé de ellas, no responden a ningún nuevo fenómeno al que haya que poner nombre, sino que son cosas tan viejas como el mundo, pero que algunos nos quieren vender como grandes novedades, a base de explotar matices que en buena medida responden a intereses que no nos cuentan del todo.
Lo dicho, que de un tiempo a esta parte se han colado estas palabras por todas partes, y a uno le hacen sospechar. No sé qué, pero algo no acaba de cuadrarme con ellas. Aunque bueno, también ocurre que es muy probable que conceptos y palabras que hoy tenemos por normales y totalmente asumidos, fueran en su día neolengua, en el sentido negativo del término (no simples palabras nuevas).
No hay comentarios:
Publicar un comentario